Tłumaczysz materiały do druku lub publikacji - nie oszczędzaj na korekcie native speaker`a
Koszt korekty przetłumaczonego tekstu wykonywanej przez rodzimego użytkownika danego języka docelowego realizowanej jako usługa dodatkowa ustalany jest indywidualnie na etapie wyceny tłumaczenia. W większości przypadków cena jednostkowa korekty stanowi 40-50% stawki za tłumaczenie.
W przypadku korekty tekstów, które nie były tłumaczone przez berlineo, cena waha się między 50 a 100% stawki za tłumaczenie na dany język docelowy. Jej wysokość zależy od jakości wykonanego tłumaczenia poddawanego korekcie a co za tym idzie od niezbednego nakładu pracy. Koszt ustalany jest na podstawie analizy tekstu wykonywanej na etapie wyceny.
© Copyright - 2007-2009 Berlineo. Alle Rechte vorbehalten.
